聂鲁达最后的玫瑰英文版
1、所以,尤其是从小没有户外经验,没见识过大自然有多残酷的大家,玩户外请穿好全套防护装备(不管看上去多傻),第一次参加活动一定要请专业教练(不管多贵)。(聂鲁达最后的玫瑰英文版)。
2、(这段情诗在如今来看,都要显得有些夸张。最让人着迷的一句可以落在,你是我灵魂每日的面包,只有你,能喂饱我空虚的灵魂。)
3、“因为你为你的玫瑰花了那么多时间,它才变得那么重要。”
4、我说过,这是一本足以让人永葆童心的小书,它诉说的是一个从遥远的星球来到我们地球的小王子。他看到了一个傲慢的国王,一个任性的酒鬼,一个唯利是图的商人,一个死守教条的地理学家,还有一朵脆弱又倔强的玫瑰花,一只渴望被驯养的狐狸……这本小小的书,成了一面透亮的镜子,照出了一个荒唐的成人世界。它在提醒我们,只有爱,才是的哲学,才是我们活下去的理由。
5、如果我的世界不能成为你的世界,那我便把你的世界变为我的世界。——狄更斯《雾都孤儿》
6、梦中是你 与枕俱醒 ——木心《哪有你这样你》
7、WhenineternallinestoTimethougrow’st.
8、ErnestMillerHemingway
9、Byanyothernamewouldsmellassweet.
10、 高潮是在西维亚(Seville)举办三天的纪念活动,洛尔加和其他几个年青诗人在邀请之列。他们一行六人登上火车,一路喧闹,深夜到西维亚。迎接他们的是退休的斗牛士梅亚斯(IgnacioSanchezMejias),他是个文学鉴赏的行家,几乎能背诵贡古拉所有诗篇。他是那种极有魅力的男人,身材矫健,脸上是斗牛留下的伤疤。他把客人带到自己在郊外的农场,给他们披上阿拉伯长袍,打开香槟酒。梅亚斯和一个吉普赛朋友唱深歌,洛尔加和朋友们朗诵诗。
11、如果说这首诗有什么不足之处,我以为,后半部分的理性色彩,明显削弱了最初以惊人意象开道的直觉效果。这是洛尔加的新尝试,显然不象他早期作品中那样得心应手。但从诗人一生的长度来看,这一阶段的写作是举足轻重的,开阔了他对人性黑暗的视野,扩大了他的音域特别是在低音区,丰富了他的语言经验和意象光谱。这一点我们会在他后期作品中发现。
12、每个人都有一个银行,它的名字叫"时间"。每天早晨,它在你的帐户里存入86,400秒钟。不管你是否很好地利用了这笔时间,每天晚上它会照例把这笔时间作为遗失注销。它没有余额,也不允许透支。
13、一定不会再有这么神秘的事了:有一个人,他在大地上生活了44年,然后像一只鸟,消失在茫茫夜空,从此杳无音讯。
14、0你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。
15、虽然我们用英语颜色把你引诱进来,但更想和大家一起感受颜色中所寄托的想象和记忆。每一种颜色都自成一个世界,这比学习单词本身要迷人得多。
16、比方说,春天家门口的风信子开了,问kaka颜色时,期待她会说:”Blue.”因为蓝色风信子是个固定搭配啊!你看,还有诗为证!——
17、答案很长,我准备用一生的时间来回答,你准备要听了吗?——林徽因
18、你就像黑夜,拥有寂静与群星。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》
19、草在结它的种子,风在摇它的叶子,我们站着,不说话,就十分美好。——顾城《门前》
20、好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴.
21、在我看来,这首长诗的第一节最精彩,无疑是现代主义诗歌的经典。由在下午五点钟这一叠句切割的意象,有如电影蒙太奇。前几年看过一部故事片《加西亚洛尔加的失踪》,影片开始用的就是这一节。诗句伴随着急促的鼓点,镜头不断切换,仿佛是洛尔加专为此写的。正如他所说的:“我在想这个小时也等着我。尖锐精确得象把刀子。”他预见了自己的死亡。
22、在我荒瘠的土地上你是最后的玫瑰。 ——聂鲁达 《二十首情诗与绝望的歌》
23、Butallsunshinewithoutshade,allpleasurewithoutpain,isnotlifeatall.Takethelotofthehappiest----itisatangledyarn.Bereavementsandblessings,onfollowinganother,makeussadandblessedbyturns.Evendeathitselfmakeslifemoreloving.Mencomeclosesttothemselvesinthesobermomentsoflife,undertheshadowsofsorrowandloss.
24、 对洛尔加早年影响最大的是三位老师。头一位是钢琴老师梅萨(AntonioSeguraMesa),他是个谨小慎微的老先生,除了去洛尔加家上课,极少出门。他终身侍奉音乐,作过曲写过歌剧,都不成功,歌剧首演时就被哄下了台。他常对洛尔加说:“我没够到云彩,但并不意味云彩不存在。”他们坐在钢琴前,由梅萨分析大师和自己的作品。是他让洛尔加领悟到,艺术并非爱好,而是死亡的召唤。
25、Cobalt 钴蓝 VS Ultramarine 群青,
26、 洛尔加被吉普赛人的深歌赤裸的热情所感动,他认为,那被置于短小形式中的所有生命的热情,“来自第一声哭泣和第一个吻”。他认为,深歌是他写作的源泉:爱,痛苦与死亡。他推崇其形式中异教的音调,直率的语言,泛神论,和多种文化的融合。他说自己《深歌集》中的诗,“请教了风?土地?大海?月亮,以及诸如紫罗兰?迷迭香和鸟那样简单的事物。”洛尔加试图通过短句和单纯的词,以及主题的变奏重复,找到与深歌相对应的诗歌形式。
27、 作为剧团的艺术总监,洛尔加招兵买马,亲自负责选目排演。他和演员们一起身穿蓝色工作服,唱着歌穿过大街小巷。在两年多的时间,“巴拉卡”几乎走遍西班牙,吸引了无数的平民百姓。他说:“对我来说,‘巴尔卡’是我全部工作,它吸引我,甚至比我的文学作品更让我激动。”在“巴尔卡”活跃的那几年,他很少写诗。这似乎并不重要,戏剧在某种程度上比诗歌更让他满足。“巴尔卡”无疑振兴了30年代西班牙的戏剧舞台,实现了他毕生的梦想。